Übersetzung von "espera" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "espera"

la espera f substantiv

pl. esperas

l' attente f (acción)

Había cinco pacientes en la sala de espera.

Il y avait cinq patients dans la salle d'attente.

le délai de grâce m (jur)

la patience f (calma)

esperar verb Konjugation

espero / esperé / esperado

attendre

Esperar no sirve de nada.

Il ne sert à rien d'attendre.

espérer

Ofreció más de lo que se podría esperar.

Il a offert plus que ne pourrait être espéré.

Phrasen mit "espera" (7)

sala de espera - salle d'attente
a la espera de - dans l'attente de
a la espera de que - en attendant que
en espera de su pronta respuesta , respetuosamente - dans l'attente de votre réponse, cordialement
en espera de su pronta respuesta, respetuosamente - dans l'attente de votre réponse, cordialement
estar a espera - être dans attente
lista de espera - liste d'attente

Kontexte mit "espera"

Espera hasta mañana en la mañana. Attends jusqu'à demain matin.

Había cinco pacientes en la sala de espera. Il y avait cinq patients dans la salle d'attente.

Espera hasta mañana por la mañana. Attends jusqu'à demain matin.

El amor no siempre espera a la razón. L'amour, toujours, n'attend pas la raison.

Tengo que irme porque alguien me espera fuera. Je dois partir car quelqu'un m'attend dehors.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.