Übersetzung von "hacerse" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hacerse"

hacerse verb Konjugation

se faire

¿Conseguía ella hacerse entender en francés en París?

Arrivait-elle à se faire comprendre en français à Paris ?

devenir (convertirse)

Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.

Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !

Phrasen mit "hacerse" (7)

hacerse daño - se faire mal
hacerse realidad - devenir une réalité
hacerse amigo - devenir ami
hacerse cargo - se charger
hacerse difícil - être difficile
hacerse famoso - devenir connu
hacerse necesario - devenir nécessaire

Kontexte mit "hacerse"

¿Conseguía ella hacerse entender en francés en París? Arrivait-elle à se faire comprendre en français à Paris ?

Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad. Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !

EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello. Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux.

Su objetivo principal en la vida era hacerse rico. Son objectif principal, dans la vie, était de devenir riche.

Si usted le dice a una mujer que algo debe hacerse, siempre existe el terrible peligro de que ella lo haga inmediatamente. Si vous dîtes à une femme que quelque chose doit être fait, il y a toujours l'horrible danger qu'elle le fasse soudainement.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.