Übersetzung von "llamada" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "llamada"

la llamada f substantiv

pl. llamadas

l' appel m (telefónica, fig)

Quisiera hacer una llamada telefónica.

J'aimerais passer un appel.

le coup de sonnette m (sonido)

le renvoi m (en un escrito)

llamar verb Konjugation

llamo / llamé / llamado

appeler

Intenté llamar, pero no contestaron.

J'ai essayé d'appeler mais ils n'ont pas répondu.

téléphoner (por teléfono)

Él me llamó a medianoche.

Il m'a téléphoné à minuit.

nommer

El río que atraviesa París se llama Sena.

La rivière traversant Paris se nomme la Seine.

frapper (puerta)

Alguien ha llamado a la puerta.

Quelqu'un a frappé à la porte.

sonner

Han llamado a la puerta.

On a sonné à la porte.

convoquer (convocar)

citer (der)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

llamado adjektiv

llamada / llamados / llamadas

soi-disant (nombrado)

Phrasen mit "llamada" (7)

llamada a cobro revertido - appel en PCV
Llamada a la Resistencia Islámica Global - Appel à la résistance islamique mondiale
llamada a larga distancia - appel longue distance
llamada de atención - avertissement
llamada de larga distancia - appel longue distance
Llamada del Islam - Appel de l'Islam
llamada por cobrar - appel en PCV

Kontexte mit "llamada"

En 2006, la revista Business Week determinó a Bután como el país más feliz en Asia y el octavo más feliz del mundo, según una encuesta hecha por la Universidad de Leicester en 2006 llamada el "Mapa de la felicidad". En 2006, la revue Business Week a déclaré le Bouthan comme le pays le plus heureux d'Asie et le huitième plus heureux du monde, selon une enquête réalisée par l'université de Leicester en 2006 appelée "Carte du Bonheur".

Quisiera hacer una llamada telefónica. J'aimerais passer un appel.

Yo recibí una llamada de ella esta mañana. J'ai eu un appel d'elle ce matin.

Su padre lo llama "Tom". Son père l'appelle "Tom".

Al final no ha llamado. Elle n'a finalement pas appelé.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.