Übersetzung von "oído" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "oído"

el oído m substantiv

pl. oídos

l' oreille f (anat)

Toca el piano de oído.

Il joue du piano à l'oreille.

l' ouïe f (sentido)

oír verb Konjugation

oigo / oí / oído

entendre

Al oír eso, arrugó la frente.

En entendant cela, il fronça les sourcils.

écouter (atender)

¿Les gusta oír música o cantar canciones?

Aimez-vous écouter la musique ou chanter des chansons ?

Kontexte mit "oído"

He oído que me llamaban. J'ai entendu que l'on m'appelait.

Toca el piano de oído. Il joue du piano à l'oreille.

La corrupción se apodera de Tatoeba: he oído decir que los traductores alemanes podrían pedir un soborno para traducir más deprisa. La corruption gagne Tatoeba : J'ai ouï dire que les traducteurs allemands demanderaient des pots-de-vin pour traduire moins lentement.

Él no puede haberte oído. Il n'a pas pu t'entendre.

"¡Sí!", me susurró al oído con su voz encantadora. "Oui !", murmura-t-il dans mon oreille de sa voix ravissante.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.