Übersetzung von "ponerse" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ponerse"

ponerse verb Konjugation

se mettre

Nunca conseguirán ponerse de acuerdo.

Ils n’arriveront jamais à se mettre d’accord.

devenir

Las hojas de los árboles empezaron a ponerse rojas.

Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges.

se coucher (sol)

El sol se pondrá pronto.

Le soleil se couchera bientôt.

s'habiller (vestirse)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ponerse" (17)

ponerse de acuerdo - se mettre d'accord
ponerse de pie - se mettre debout
ponerse en contacto - se mettre en contact
ponerse enfermo - tomber malade
ponerse a dieta - se mettre à régime
ponerse a la venta - se mettre en vente
ponerse a prueba - se mettre à l'épreuve
ponerse a salvo - se mettre à l'abri
ponerse al corriente - se mettre au courant
ponerse al día - se mettre à jour

Kontexte mit "ponerse"

Nunca conseguirán ponerse de acuerdo. Ils n’arriveront jamais à se mettre d’accord.

Las hojas de los árboles empezaron a ponerse rojas. Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges.

Mamá ha puesto la mesa. Mom a mis la table.

Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas. Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes.

El sol se pondrá pronto. Le soleil se couchera bientôt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.