Übersetzung von "punta" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "punta"

la punta f substantiv

pl. puntas

le bout m (extremo)

Lo tengo en la punta de la lengua.

Je l'ai sur le bout de la langue.

la pointe f (gener)

Durante las horas punta es difícil coger un taxi por aquí.

Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.

le brin m (fig)

Phrasen mit "punta" (8)

hora punta - heure de pointe
a punta de pistola - à main armée
pelo de punta - cheveu piquant
producción de punta - production de pointe
punta abierta - pointe ouverte
punta de aguja - pointe d'aiguille
punta de lanza - pointe de lance
punta del dedo - pointe de doigt

Kontexte mit "punta"

Lo tengo en la punta de la lengua. Je l'ai sur le bout de la langue.

Durante las horas punta es difícil coger un taxi por aquí. Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.

Tengo su nombre en la punta de la lengua. J'ai son nom sur le bout de la langue.

Yo preferiría irme temprano que viajar en las horas punta del tren. Je préférerais partir tôt plutôt que prendre le train aux heures de pointe.

Tengo la palabra en la punta de la lengua. J'ai le mot sur le bout de la langue.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.