Übersetzung von "sobre" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sobre"

sobre präposition

sur

Sentémonos aquí, sobre la hierba.

Asseyons-nous ici sur l'herbe.

au-dessus de (por encima de)

Un avión está volando sobre la ciudad.

Un avion vole au-dessus de la ville.

vers (tiempo)

Nos vemos sobre las 7.

On se voit vers 7 heures.

sobrar verb Konjugation

sobro / sobré / sobrado

rester

Tom no sabía qué hacer con las sobras.

Tom ne savait pas quoi faire des restes.

être de trop (persona)

Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza.

Les bouteilles de bière que j’avais apporté à la fête étaient de trop ; la famille de notre hôte possédait une brasserie.

Phrasen mit "sobre" (28)

sobre todo - surtout
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio - accord général tarifaire
bonificación sobre ventas - réduction de prix
conformación sobre caucho - moulage en caoutchouc
convenio sobre productos básicos - accord sur les produits de base
corporación de créditos sobre mercancías - département de crédits
Corporación de Créditos sobre Mercancías - département de crédits
declaración conjunta sobre la renta - déclaration conjointe d'impôts
educación sobre el desarrollo - éducation sur le développement
estudios sobre las mujeres - études féministes

Kontexte mit "sobre"

Sentémonos aquí, sobre la hierba. Asseyons-nous ici sur l'herbe.

Un avión está volando sobre la ciudad. Un avion vole au-dessus de la ville.

Nos vemos sobre las 7. On se voit vers 7 heures.

Necesito un sobre, una hoja de papel, y un lápiz o un bolígrafo. J'ai besoin d'une enveloppe, d'une feuille de papier, d'un crayon ou d'un stylo.

Aprendí sobre la cultura griega. J'ai appris des choses sur la culture grecque.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.