Übersetzung von "vale" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vale"

valer verb Konjugation

valgo / valí / valido

valoir

Hombre prevenido vale por dos.

Un homme averti en vaut deux.

être valable (ser válido)

Esta entrada vale para tres días.

Ce ticket est valable trois jours.

coûter (precio)

avoir du mérite (tener mérito)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "vale" (12)

más vale prevenir - mieux vaut prévenir
más vale prevenir que curar - mieux vaut prévenir que guérir
más vale tarde que nunca - mieux vaut tard que jamais
más vale llegar a tiempo que en convidado - mieux vaut un oiseau dans la main que cent en vol
más vale maña que fuerza - mieux vaut ruse que force
más vale pájaro en mano que ciento volando - mieux vaut un oiseau dans la main que cent en vol
nadie sabe lo que vale el agua hasta que falta - ce n'est que lorsque le puits s'assèche que l'on découvre la valeur de l'eau
Port Vale - Port Vale
Port Vale F . C . - Port Vale F.C .
Port Vale FC - Port Vale FC

Kontexte mit "vale"

Hombre prevenido vale por dos. Un homme averti en vaut deux.

Esta entrada vale para tres días. Ce ticket est valable trois jours.

Más vale tarde que nunca. Mieux vaut tard que jamais.

París bien vale una misa. Paris vaut bien une messe.

Olvídalo. No vale la pena. Laisse tomber. Ça n'en vaut pas la peine.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.