Übersetzung von "a la vista" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "a la vista"

a la vista adverb

в поле зрения (modo)

Phrasen mit "a la vista" (7)

a la vista de - ввиду
a la vista de todos - у всех на виду
cambio a la vista - официальный обмен
letra a la vista - вексель на предъявителя
muy a la vista - очень на виду
saltar a la vista - бросаться в глаза
depósito a la vista - бессрочный вклад

Kontexte mit "a la vista"

Entretanto, con el tratado de Lisboa bloqueado y sin paso adelante institucional a la vista, la pregunta implícita sigue siendo ésta: Тем временем, с блокированным Лиссабонским соглашением и отсутствием в поле зрения каких-либо шагов вперед, основной вопрос остается тем же:

Las evidencias estaban a la vista, por fin. Наконец-то появились реальные основания.

¿Qué hacer si todo está a la vista? Что же делать, когда все в открытом доступе?

Porque estará a la vista de los demás. потому что его увидят другие люди.

Y no hay ningún final a la vista. И конца этому пока не видно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.