Übersetzung von "abrumador" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "abrumador"

abrumador adjektiv

abrumadora / abrumadores / abrumadoras

подавляющий (fuerza)

Sí, admite, China está creciendo en fuerza, pero el dominio de EE.UU. sigue siendo abrumador.

Да, признает он, мощь Китая возрастает, но доминирование США является по-прежнему подавляющим.

угнетающий

обременительный

Kontexte mit "abrumador"

Sí, admite, China está creciendo en fuerza, pero el dominio de EE.UU. sigue siendo abrumador. Да, признает он, мощь Китая возрастает, но доминирование США является по-прежнему подавляющим.

En algunos casos lo abrumador de las ventajas de uno o más de estos factores resulta decisivo. Иногда решающим фактором является подавляющее преимущество, вызванное одним или несколькими факторами.

Asimismo, un número abrumador de israelíes y palestinos quieren una solución duradera mediante la existencia de dos Estados. Подобным образом подавляющее число как израильтян, так и палестинцев хотят найти надежное решение, приемлемое для обоих государств.

Si bien los palestinos tienen, nominalmente, una dirección colectiva, la realidad es que Arafat dispone de un control abrumador. В то время как номинально у палестинцев коллективное руководство, в действительности же Арафат имеет подавляющий контроль.

Los problemas de Tony Blair no se limitan a un abrumador escepticismo público acerca de la guerra en Irak. Скептицизм подавляющего большинства британской общества по отношению к войне в Ираке является далеко не единственной проблемой премьер-министра Тони Блэра.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.