Übersetzung von "apoyo" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "apoyo"

el apoyo m substantiv

pl. apoyos

поддержка ж.р. (aliento)

El apoyo popular lo hace.

Это гарантирует только народная поддержка.

опора ж.р.

Al no encontrar apoyo, los polluelos daban volteretas al azar.

Не найдя опору, птенцы беспорядочно кувыркались.

обоснование ср.р. (dependencia)

упор м.р. (objeto)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

apoyar verb Konjugation

apoyo / apoyé / apoyado

поддерживать

Ciertos indicadores claves parecen apoyar este punto de vista:

Несколько основных критериев явно поддерживают эту точку зрения.

опираться

No te apoyes en la pared.

Не опирайся на стену.

основывать (fundar)

pero la cultura de la dieta se apoya en la idea de que tenemos que controlar esta epidemia.

однако культура питания основана на том, что мы должны бороться с этой эпидемией.

Phrasen mit "apoyo" (7)

en apoyo de - в поддержку
punto de apoyo - точка опоры
apoyo incondicional - безоговорочная поддержка
apoyo mayoritario - поддержка большинства
apoyo unánime - единодушная поддержка
apoyo total - всесторонняя поддержка
total apoyo - всесторонняя поддержка

Kontexte mit "apoyo"

El apoyo popular lo hace. Это гарантирует только народная поддержка.

Ahora apoyo la posición de Stewart. но сейчас я спокойно поддерживаю позицию Стюарта.

La implementación de ese sistema dependió marcadamente del apoyo de Estados Unidos. Применение этой системы в значительной степени опиралось на поддержку Америки.

Esta institución cuenta con apoyo estatal y así ha sido durante las últimas tres décadas. Это учреждение поддерживается правительством и разрабатывалось в течение последних трёх десятилетий.

Su miedo se basa en el apoyo iraní a grupos islámicos -suníes y chiíes- en el Iraq, el Líbano y Palestina, además de en su actual relación con Siria. Их опасения основаны на иранской поддержке исламистских группировок - суннитов и шиитов - в Ираке, Ливане и Палестине, а так же на продолжающихся теплых отношениях Ирана с Сирией.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.