Übersetzung von "asilo" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "asilo"

el asilo m substantiv

pl. asilos

убежище ср.р. (seguridad)

Algunos periodistas y políticos buscaron asilo en otros países.

Некоторые журналисты и политики попросили политического убежища в других странах.

приют м.р. (protección)

Los refugiados que están en el país de primer asilo suelen contar con tres opciones posibles:

Беженцы, нашедшие первый приют в другой стране, обычно имеют три альтернативы:

укрытие ср.р.

asilar verb Konjugation

asilo / asilé / asilado

приютить

принимать (recoger)

брать под опеку (internar)

взять под опеку (internar)

предоставлять политическое убежище (pol)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "asilo" (2)

asilo político - политическое убежище
derecho de asilo - право убежища

Kontexte mit "asilo"

Algunos periodistas y políticos buscaron asilo en otros países. Некоторые журналисты и политики попросили политического убежища в других странах.

Los refugiados que están en el país de primer asilo suelen contar con tres opciones posibles: Беженцы, нашедшие первый приют в другой стране, обычно имеют три альтернативы:

La política de asilo de la UE se ha desmoronado. Политика предоставления убежища ЕС провалилась.

Se aplicaría a todos, más allá de la nacionalidad o la falta de nacionalidad, incluso a los refugiados y a quienes solicitan asilo, y les impondría una obligación positiva a los estados de "promover y hacer cumplir" el derecho a la igualdad. Оно должно применяться к каждому, вне зависимости от национальности или наличия гражданства, включая беженцев и ищущих приют, а также оно должно возложить позитивную обязанность на государства "продвигать и выполнять" право на равенство.

En Suiza se asoció la interrupción del tratamiento con las personas que buscan asilo y con los refugiados. В Швейцарии прерывание лечения ассоциировалось с теми, кто просил политического убежища, и беженцами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.