Übersetzung von "ayuda" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ayuda"

la ayuda f substantiv

pl. ayudas

помощь ж.р.

Muchas gracias por tu ayuda.

Большое спасибо тебе за помощь.

поддержка ж.р. (socorro)

Pero, claro, necesitaba ayuda y financiación.

Конечно, мне нужны были поддержка и средства.

содействие ср.р. (asistencia)

Y todo esto ha avanzado tan rápido gracias a que recibimos mucha ayuda de muchas personas.

И все это произошло так быстро благодаря содействию большого количества людей.

субсидии мн.ч. (financiamiento)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

ayudar verb Konjugation

ayudo / ayudé / ayudado

помогать

¿Te puedo ayudar en algo?

Я могу тебе чем-то помочь?

поддерживать

Su único objetivo es ganar dinero para ayudar a sus familias que se han quedado en casa.

Их единственная цель - заработать денег для поддержания семей, оставшихся на родине.

содействовать

conforme se vaya desarrollando ayudará a transformar la economía mundial.

по мере своего развития они будут содействовать преобразованию мировой экономики.

Phrasen mit "ayuda" (16)

ayuda humanitaria - гуманитарная помощь
ser de ayuda - помогать
ayuda económica - экономическая помощь
ayuda social - социальная помощь
a quien madruga Dios lo ayuda - кто рано встает, тому Бог подает
acudir a ayuda - прибегать к помощи
al que madruga Dios lo ayuda - кто рано встает, тому Бог подает
ayuda condicionada - грант
el que madruga Dios lo ayuda - кто рано встает, тому Бог подает
llanto de ayuda - крик о помощи

Kontexte mit "ayuda"

La gente se ayuda mutuamente. Люди помогают друг другу.

Muchas gracias por tu ayuda. Большое спасибо тебе за помощь.

Creo que ayuda en términos de apoyo que haya otras mujeres en la sala. Я думаю, нам помогает, нас поддерживает присутствие других женщин.

Pero, claro, necesitaba ayuda y financiación. Конечно, мне нужны были поддержка и средства.

Y todo esto ha avanzado tan rápido gracias a que recibimos mucha ayuda de muchas personas. И все это произошло так быстро благодаря содействию большого количества людей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.