Übersetzung von "cómplice" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cómplice"

la cómplice substantiv

pl. cómplices

соучастник м.р. (der)

Por lo tanto, la propia "Francia" era cómplice de los crímenes del régimen nazi.

Таким образом, "Франция" сама по себе была соучастником преступлений нацистского режима.

соучастница ж.р. (der)

Kontexte mit "cómplice"

Han infundido miedo a los americanos y han encontrado un cómplice de su conspiración en el Gobierno de Bush. Они запугали американский народ и нашли себе сообщников в президентской администрации.

Por lo tanto, la propia "Francia" era cómplice de los crímenes del régimen nazi. Таким образом, "Франция" сама по себе была соучастником преступлений нацистского режима.

Y creo que el movimiento ecologista, del cual formo parte, ha sido cómplice en la creación de esta visión del futuro. Я думаю, что движение в защиту окружающей среды, членом которого я являюсь, стало сообщником в создании этой картины будущего.

Mi tercera historia es que fui cómplice en la introducción de la pesca de arrastre en el sudeste asiático. Моя третья короткая история о том, что я в своём роде соучастник введения траления в Юговосточной Азии.

Al mantener relaciones amigables con regímenes represores y protegerlos de las sanciones internacionales, China corre el riesgo de ser vista como su cómplice. Поддерживая удобные отношения с репрессивными режимами и защищая их от международных санкций, Китай рискует оказаться среди их сообщников.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.