Übersetzung von "captar" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "captar"

captar verb Konjugation

capto / capté / captado

привлекать (atraer a personas)

Cero quiere captar la generación de hoy y la de mañana.

Зеро хочет привлечь сегодняшнее и завтрашнее поколения,

понимать (entender)

Ése es el mensaje que Egipto necesita captar y hacer suyo.

Это - послание о том, что Египту нужно принять и понять.

поймать

Así, si miran esto van a captar de inmediato que diferentes personas tienen distinta cantidad de conexiones.

Так, если вы посмотрите на эту схему, то сразу поймёте, что у разных людей образуется разное число связей.

улавливать (ondas)

Es una sensibilidad al entorno físico, la capacidad de detectar patrones en un entorno, de captar la esencia.

Это чувствительность к физическому окружению, способность улавливать структуру окружающей среды, улавливать суть.

ловить

завладевать (atención, interés)

отводить (agua)

заслуживать (confianza)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Kontexte mit "captar"

Cero quiere captar la generación de hoy y la de mañana. Зеро хочет привлечь сегодняшнее и завтрашнее поколения,

Ése es el mensaje que Egipto necesita captar y hacer suyo. Это - послание о том, что Египту нужно принять и понять.

Y ésta es una luz muy importante de captar, porque es la luz que se refleja en el primer estrato de la piel. И очень важно поймать этот свет, потому что это свет, отражаемый с самой верхней поверхности кожи.

Es una sensibilidad al entorno físico, la capacidad de detectar patrones en un entorno, de captar la esencia. Это чувствительность к физическому окружению, способность улавливать структуру окружающей среды, улавливать суть.

Se basa en el funcionamiento de la cóclea del oído, capaz de captar señales de internet, inalámbricas, televisión y radio, en un único chip. Он работает по принципу улитки уха, может ловить интернет, беспроводное соединение, телев- и радиосигналы, всё в одном чипе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.