Übersetzung von "castigar" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "castigar"

castigar verb Konjugation

castigo / castigué / castigado

наказывать (aplicar una pena)

"La vida encuentra la forma de castigar a los que llegan demasiado tarde."

"Жизнь наказывает тех, кто пришел слишком поздно".

причинять вред (dañar)

штрафовать (jur, dep)

оштрафовать (jur, dep)

пришпоривать (una cabalgadura)

соблазнять (seducir)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kontexte mit "castigar"

"La vida encuentra la forma de castigar a los que llegan demasiado tarde." "Жизнь наказывает тех, кто пришел слишком поздно".

Así que preguntamos a las personas cuánto se debería castigar a Grace en este caso, que denominamos un fallido intento de perjuicio. Мы стали задавать вопрос, насколько сильно следует осуждать Грейс в этом случае, который мы назвали неудавшейся попыткой причинить вред.

Con su carta, el Presidente Bush se las arregló para castigar a los palestinos por partida doble: Своим письмом президент Буш сумел наказать палестинцев дважды:

Si quieren dar algo de su propio dinero para castigar a los que no están contribuyendo, pueden hacerlo." Если вы хотите отдать часть своих денег на то, чтобы наказать тех, кто зажимает деньги, вы можете это сделать."

Sin embargo, los juicios políticos (y los juicios por crímenes de guerra siempre son juicios políticos) no sólo deben castigar, sino también enseñar. Тем не менее, политические судебные процессы (а военные судебные процессы всегда являются политическими) должны не только наказывать, но и учить.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.