Übersetzung von "condiciones" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "condiciones"

condicionar verb Konjugation

condiciono / condicioné / condicionado

определять (supeditar)

Mahan identificó las condiciones que determinan el "poder marítimo":

Мэхэн установил условия, определяющие "морскую державу":

обусловливать

Pero el apoyo siempre debe tener algunas condiciones fundamentales.

Но поддержка всегда должна быть обусловленной фундаментальными принципами.

la condición f substantiv

pl. condiciones

условие ср.р.

Esta es la condición de control.

Это условие контроля.

положение ср.р. (situación)

Manifestó preocupación por la condición humanitaria de los residentes de Gaza.

Она выразила озабоченность бедственным положением жителей Газы.

обстоятельства мн.ч. (circunstancia)

La demografía exacerba esas condiciones.

Демография усугубляет эти обстоятельства.

Phrasen mit "condiciones" (7)

en estas condiciones - при данных условиях
en igualdad de condiciones - на равных условиях
términos y condiciones - постановления и условия
condiciones de entrega - сроки сдачи
pliego de condiciones - приглашение к участию в торгах
estar en condiciones - быть в состоянии
marco de condiciones - ряд условий

Kontexte mit "condiciones"

Trabajaban en condiciones muy duras. Им действительно приходилось работать в сложных условиях.

Para Armstrong, Southland no estaba limitado por sus condiciones materiales. Для Армстронга, Саутленд не ограничивается материальным положением.

Las condiciones en que se encuentra la economía mundial actualmente son muy extrañas. В настоящее время состояние мировой экономики очень странное.

Mahan identificó las condiciones que determinan el "poder marítimo": Мэхэн установил условия, определяющие "морскую державу":

La demografía exacerba esas condiciones. Демография усугубляет эти обстоятельства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.