Übersetzung von "confiar" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "confiar"

confiar verb Konjugation

confío / confié / confiado

доверять

No deberías confiar en Tom.

Тебе не следует доверять Тому.

верить

"¿Cómo podemos confiar en ellos?"

"Как мы можем им верить?"

рассчитывать

En consecuencia, ya no podemos confiar en las maneras convencionales de manejar el riesgo basadas exclusivamente en las materias primas.

В результате мы не можем больше рассчитывать риски, исходя только из свойств сырьевых материалов.

поверять (secretos)

¿Alguna vez podremos volver a confiar en una calificación AAA emitida, digamos, por Moody's?

Сможем ли мы еще когда-нибудь поверить в тройной рейтинг А, изданный, скажем, "Moody"?

поверить

¿Alguna vez podremos volver a confiar en una calificación AAA emitida, digamos, por Moody's?

Сможем ли мы еще когда-нибудь поверить в тройной рейтинг А, изданный, скажем, "Moody"?

быть уверенным (estar seguro)

Tom podía confiar en que Mary mantendría su palabra.

Том мог быть уверенным в том, что Мэри сдержит своё слово.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kontexte mit "confiar"

No deberías confiar en Tom. Тебе не следует доверять Тому.

"Confiar en uno mismo es de importancia absoluta, para ello confiamos en la política". "Уверенность в своих силах крайне важна, мы полагаемся в этом на политику".

"¿Cómo podemos confiar en ellos?" "Как мы можем им верить?"

En consecuencia, ya no podemos confiar en las maneras convencionales de manejar el riesgo basadas exclusivamente en las materias primas. В результате мы не можем больше рассчитывать риски, исходя только из свойств сырьевых материалов.

¿Alguna vez podremos volver a confiar en una calificación AAA emitida, digamos, por Moody's? Сможем ли мы еще когда-нибудь поверить в тройной рейтинг А, изданный, скажем, "Moody"?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.