Übersetzung von "confirmación" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "confirmación"

la confirmación f substantiv

pl. confirmaciones

подтверждение ср.р.

Naturalmente, los críticos neoconservadores del alto tribunal verán en esta explicación la confirmación de sus peores temores.

Конечно, неоконсервативные критики высшего суда увидят в этом объяснении подтверждение своих худших опасений.

утверждение ср.р. (declar)

конфирмация ж.р. (rel)

подтверждение приема ср.р. (IT Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "confirmación" (3)

carta de confirmación - подтверждающее письмо
informe de confirmación - извещение о подтверждении
solicitud de confirmación - запрос на подтверждение

Kontexte mit "confirmación"

Naturalmente, los críticos neoconservadores del alto tribunal verán en esta explicación la confirmación de sus peores temores. Конечно, неоконсервативные критики высшего суда увидят в этом объяснении подтверждение своих худших опасений.

Cuando estaba a punto de celebrarse la votación sobre la confirmación, Barroso retiró preventivamente su propuesta Comisión, porque sabía que la perdería. Перед самым утверждением состава комиссии Баррозу снял с голосования предложенный им состав, зная, что он бы не получил поддержки.

Ahora ven la crisis actual como una confirmación del valor que representa no gastar dinero que no se posee. Сегодняшний кризис они считают подтверждением верности того, что нельзя тратить деньги, которых у тебя нет.

Aquí es donde cobran importancia las audiencias de confirmación de Bernanke en el Senado y el debate público en torno al tema. Именно здесь наступает черед общественных дебатов и слушаний в Сенате по вопросу об утверждении в должности Бернанке.

Periodistas y columnistas veteranos inmediatamente contrarrestaron dicha información cuestionando las fuentes del Post y la falta de confirmación de lo que estaba informando. У умудренных опытом репортеров и журналистов, ведущих постоянные колонки, появились вопросы относительно источников информации газеты и недостатке фактических подтверждений опубликованных данных.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.