Übersetzung von "decir" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "decir"

decir verb Konjugation

digo / dije / dicho

сказать

¿qué querías decir con eso?

Что ты хотел этим сказать?

говорить

Nunca hay que decir nunca.

Никогда не говори никогда.

сообщать (denotar, revelar)

Así que les puedo decir cuanto avanzamos en los 12 años subsiguientes.

Так, я могу сообщить вам, насколько мы продвинулись за истекшие 12 лет.

подразумевать (sugerir)

Entonces, ¿qué queremos decir con glamur?

Так что же мы подразумеваем под гламуром?

andere Übersetzungen 1

ausblenden

el decir m substantiv

pl. decires

слово ср.р.

Es decir, si está [confuso].

Другими словами, если бы вы хотели осмотреть Андхру-Прадеш,

выражение ср.р.

Eso no quiere decir que las expresiones de una menor confianza en el Gobierno no sean problemáticas.

Это не означает, что выражения падающего доверия к правительству не проблематичны.

молва ж.р.

Phrasen mit "decir" (12)

es decir - а именно
querer decir - хотеть сказать
decir verdad - говорить правду
huelga decir que - не нужно говорить, что
decir adiós - прощаться
al decir de - согласно
de más está decir que - излишне говорить, что
por así decir - так сказать
por no decir más - чтобы не сказать большего
, es decir - , а именно

Kontexte mit "decir"

¿qué querías decir con eso? Что ты хотел этим сказать?

Nunca hay que decir nunca. Никогда не говори никогда.

Así que les puedo decir cuanto avanzamos en los 12 años subsiguientes. Так, я могу сообщить вам, насколько мы продвинулись за истекшие 12 лет.

Es decir, si está [confuso]. Другими словами, если бы вы хотели осмотреть Андхру-Прадеш,

Pero, como se suele decir, para aplaudir hacen falta dos manos. Но, как гласит поговорка, чтобы хлопать, нужны две руки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.