Übersetzung von "dependiente" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dependiente"

dependiente adjektiv

dependiente / dependientes / dependientes

зависимый (que depende)

El mundo industrializado es mucho más dependiente del petróleo (extranjero) que en esos años.

Теперь промышленный мир гораздо более зависим от нефти (в основном иностранной), чем это было тогда.

el dependiente m substantiv

pl. dependientes

продавец м.р. (oficio)

"Para conseguir un arma necesito un amigo que tenga contactos", dice el dependiente de la tienda.

Чтобы достать ствол мне нужен знакомый, у которого есть выход, - рассказывает продавец-консультант.

служащий м.р.

чиновник м.р.

Phrasen mit "dependiente" (1)

dependiente por ley - иждивенец по закону

Kontexte mit "dependiente"

El PSG parece totalmente dependiente de los éxitos de Zlatan Ibrahimovic. ПСЖ, кажется, полностью зависит от подвигов Златана Ибрагимовича.

El mundo industrializado es mucho más dependiente del petróleo (extranjero) que en esos años. Теперь промышленный мир гораздо более зависим от нефти (в основном иностранной), чем это было тогда.

"Para conseguir un arma necesito un amigo que tenga contactos", dice el dependiente de la tienda. Чтобы достать ствол мне нужен знакомый, у которого есть выход, - рассказывает продавец-консультант.

Por supuesto, también Turquía es muy dependiente de la integración con Occidente. Конечно, Турция тоже во многом зависит от интеграции с Западом.

sentirse frágil y triste y dependiente no es divertido, morirse o no puede ser divertido. Стать дряхлым, жалким, зависимым - это неприятно, даже если для кого-то в этом случае, приятнее будет умереть.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.