Übersetzung von "desconocido" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "desconocido"

desconocido adjektiv

desconocida / desconocidos / desconocidas

неизвестный

Es el mundo de lo desconocido.

Это - неизвестный мир.

незнакомый

Los palestinos se han internado por un terreno desconocido.

Палестинцы вошли на незнакомую с политической точки зрения территорию.

el desconocido m substantiv

pl. desconocidos

незнакомец м.р. (persona)

Su valor esencial era el respeto, la amabilidad hacia el desconocido.

Его основной ценностью было уважение, доброта по отношению к незнакомцам.

desconocer verb Konjugation

desconozco / desconocí / desconocido

быть неизвестным

A pesar de los intentos inmediatos por parte de sus abogados para ubicarlo, durante días se siguió desconociendo su paradero.

Несмотря на незамедлительные попытки адвокатов Бити установить его местонахождение, оно оставалось неизвестным в течение нескольких дней.

не знать

Y luego tienes los conocidos desconocidos, las cosas que sabemos que no sabemos.

А также есть познанное незнание - то, о чем мы знаем, что не знаем.

игнорировать (no prestar atención)

El calentamiento del planeta es un riesgo que, sencillamente, no podemos permitirnos el lujo de seguir desconociendo.

Глобальное потепление - опасность, игнорировать которую и дальше мы просто не можем себе позволить.

не узнавать (reconocer)

отказываться (rechazar)

проигнорировать (no prestar atención)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kontexte mit "desconocido"

Es el mundo de lo desconocido. Это - неизвестный мир.

Los palestinos se han internado por un terreno desconocido. Палестинцы вошли на незнакомую с политической точки зрения территорию.

Su valor esencial era el respeto, la amabilidad hacia el desconocido. Его основной ценностью было уважение, доброта по отношению к незнакомцам.

Con la deflación nos dirigimos a territorio desconocido. В условиях дефляции мы идем в неизведанном направлении.

Si lo mismo le hubiera pasado a un desconocido de Harlem, u otro distrito pobre y predominantemente negro, nadie habría escuchado nunca del asunto. Если бы то же самое произошло с неизвестным человеком в Гарлеме или каком-то другом бедном или преимущественно черном районе, то никто бы никогда об этом не услышал.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.