Übersetzung von "detenido" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "detenido"

detenido adjektiv

detenida / detenidos / detenidas

задержанный

Ni un solo detenido ha recibido el estatus de prisionero de guerra;

Ни одному из задержанных не присвоили статус военнопленного;

тщательный

Entonces, ¿resiste nueva fascinación con los controles de capitales un examen detenido?

Давайте посмотрим, можно ли обосновать целесообразность нового увлечения контролем за перемещением капитала, если провести более тщательное изучение ситуации?

el detenido m substantiv

pl. detenidos

задержанный м.р. (persona)

Ni un solo detenido ha recibido el estatus de prisionero de guerra;

Ни одному из задержанных не присвоили статус военнопленного;

detener verb Konjugation

detengo / detuve / detenido

останавливать

No puedo detener el sangrado.

Не могу остановить кровотечение.

арестовывать (jur)

En tercer lugar, es necesario detener a los jefes del narcotráfico.

В-третьих, наркобароны должны быть задержаны и арестованы.

задерживать

La policía lo ha detenido.

Полиция его задержала.

Kontexte mit "detenido"

Como ven, el virus fue detenido muy, muy rápidamente. Как вы видите, вирус был остановлен, и он был остановлен очень-очень быстро.

Por supuesto, el proceso no se ha detenido. Конечно, переговорный процесс не остановился.

Un valiente hombre agredido en estación de metro y su agresor detenido Отважный очевидец подвергся нападению на станции метро - нападавший арестован

Ni un solo detenido ha recibido el estatus de prisionero de guerra; Ни одному из задержанных не присвоили статус военнопленного;

La policía lo ha detenido. Полиция его задержала.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.