Übersetzung von "deuda externa" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "deuda externa"

la deuda externa f substantiv

внешний долг м.р. (Politik)

Al borde de la guerra civil, el Irak acaba de anunciar una reestructuración de su deuda externa.

Находясь на грани гражданской войны, Ирак только что заявил о реструктуризации своего внешнего долга.

иностранный долг м.р. (econ)

La deuda externa es de la más bajas de América Latina en relación con el tamaño de la economía.

Иностранный долг является одним из самых низких в Латинской Америке, принимая во внимание размеры экономики.

Phrasen mit "deuda externa" (1)

deuda externa nacional - внешний долг страны

Kontexte mit "deuda externa"

Al borde de la guerra civil, el Irak acaba de anunciar una reestructuración de su deuda externa. Находясь на грани гражданской войны, Ирак только что заявил о реструктуризации своего внешнего долга.

La deuda externa es de la más bajas de América Latina en relación con el tamaño de la economía. Иностранный долг является одним из самых низких в Латинской Америке, принимая во внимание размеры экономики.

Sin embargo, sus gobiernos parecen estar aprovechando la bonanza para pagar su deuda externa pendiente y aumentar sus reservas externas. Но их правительства, похоже, используют неожиданный доход, чтобы оплатить лежащий на странах внешний долг и увеличить свои иностранные резервы.

La moratoria para pagos de deuda externa anunciada por el presidente entrante, Rodríguez Saá, ayudará a amortiguar el golpe. Объявленный вступающим в должность новым президентом Родригесом Саа мораторий на выплату иностранных долгов поможет смягчить удар.

Transferir la responsabilidad de la deuda externa a Mubarak no debiera tener consecuencias económicas negativas de largo plazo para Egipto. У передачи обязательств по внешнему долгу Мубарака в конечном счете не должно быть отрицательных экономических последствий для Египта.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.