Übersetzung von "devorar" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "devorar"

devorar verb Konjugation

devoro / devoré / devorado

поглощать (engullir)

La democracia deslustra a sus héroes de manera tan inexorable como las revoluciones devoran a sus hijos.

Демократия лишает своих героев блеска также, как революции поглощают своих детей.

пожирать

La desconfianza y el egoísmo nacional están extendiéndose rápidamente y devorando la solidaridad y el objetivo común europeos.

Недоверие и национальный эгоизм распространяются быстро, пожирая европейскую солидарность и общие цели.

разрушать (corroer)

Y una tercera por acá que se devoró el puente y lo derribó.

И поднялась другая волна, которая набросилась на мостик и разрушила его.

съедать (consumir)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "devorar"

El escritor Zheng Yi informó que sólo en el Condado de Wuxuan hubo prácticas de canibalismo en más de 100 víctimas, ya que devorar a los enemigos era la única manera de probar el amor por Mao. Автор Чжэн И сообщает, что только в уезде Усюань более 100 человек было съедено, потому что пожирание врагов было единственным способом доказать любовь к Мао.

La democracia deslustra a sus héroes de manera tan inexorable como las revoluciones devoran a sus hijos. Демократия лишает своих героев блеска также, как революции поглощают своих детей.

La desconfianza y el egoísmo nacional están extendiéndose rápidamente y devorando la solidaridad y el objetivo común europeos. Недоверие и национальный эгоизм распространяются быстро, пожирая европейскую солидарность и общие цели.

No puedes decir solamente "Sam devoró". Нельзя просто сказать "Сэм проглотил".

Y una tercera por acá que se devoró el puente y lo derribó. И поднялась другая волна, которая набросилась на мостик и разрушила его.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.