Übersetzung von "encerrar" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "encerrar"

encerrar verb Konjugation

encierro / encerré / encerrado

заключать

De hecho, yo estoy más viva, lo sé, que los hombres que me encerraron aquí.

В действительности я знаю, что более жива, чем люди, которые заключили меня в эту тюрьму.

заблокировать (ajedrez)

зыкрывать (con llave)

подразумевать (palabras)

блокировать (ajedrez)

содержать в себе (contener)

вовлекать (implicar)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kontexte mit "encerrar"

encerrar a Khodorkovsky y Lebedev por un período mucho más largo - más de 20 años si se les declara culpables. запереть Ходорковского и Лебедева на гораздо более длительное время - более чем на 20 лет - в случае, если они будут признаны виновными.

De hecho, yo estoy más viva, lo sé, que los hombres que me encerraron aquí. В действительности я знаю, что более жива, чем люди, которые заключили меня в эту тюрьму.

Barrotes y la encerraron dentro. И заперли его внутри.

Y Len tenía el suficiente dinero para poder pagar un psicoanalista de Park Avenue que durante cinco años intentó encontrar el trauma sexual que de alguna manera había encerrado dentro de él su emoción positiva. У Лена вполне хватало средств, чтобы нанять психоаналитика с Парк Авеню [там очень дорогие врачи США], и тот в течение пяти лет пытался выискать сексуальную травму, которая якобы заблокировала у Лена позитивные эмоции.

Y si se piensa en el carbono saldría de la atmósfera hacia el mar y luego sería encerrado en un elemento de construcción. Представляете, этот кальций сначала попал из атмосферы в море, а затем оказался заключен в строительном продукте.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.