Übersetzung von "extraño" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "extraño"

extraño adjektiv

extraña / extraños / extrañas

странный

Este es uno realmente extraño.

А вот это нечто странное.

удивительный

Esto no tiene nada de extraño.

В этом нет ничего удивительного.

чужой

Es una inadaptación social como ser un extranjero en tierra extraña.

Это социальная неуклюжесть, как будто вы незнакомец на чужой земле.

посторонний

él honra al lector, un extraño similar y disímil, con el don de un amor agotador.

он награждает своего читателя - постороннего, похожего и непохожего на него самого, - даром взыскательной и требовательной любви.

инородный

andere Übersetzungen 2

ausblenden

el extraño m substantiv

pl. extraños

посторонний м.р. (persona)

él honra al lector, un extraño similar y disímil, con el don de un amor agotador.

extrañar verb Konjugation

extraño / extrañé / extrañado

удивлять

Nada de eso debe extrañar ya a nadie.

Это больше не должно никого удивлять.

скучать (echar de menos)

La gente quiere ser extrañada.

Они хотят, чтобы по ним скучали.

высылать (desterrar)

ощущать новизну (notar extraño)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "extraño"

Este es uno realmente extraño. А вот это нечто странное.

Esto no tiene nada de extraño. В этом нет ничего удивительного.

Ahora me gustaría recalcarles lo extraño que es realmente poder escuchar música. А сейчас я удивлю вас тем, насколько необычен тот факт, что мы можем слышать музыку.

Hace unos años - estoy seguro de que todos se impresionaron, como yo, con la revelación de que los soldados americanos abusaron de prisioneros en un lugar extraño en una guerra controvertida: Несколько лет назад - я уверен, вы были так же шокированы как и я, разоблачением американских солдат, издевавшихся над заключенными в чужой стране в противоречивой войне:

Te quiero y te extraño demasiado. Я люблю тебя и очень по тебе скучаю.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.