Übersetzung von "falsificado" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "falsificado"

falsificado adjektiv

falsificada / falsificados / falsificadas

фальсифицированный

También se han falsificado predicciones alarmistas del estilo acerca de la inminente hambruna mundial.

Аналогично, предсказания паникеров по поводу надвигающегося всемирного голода также были фальсифицированы.

фальшивый (falso)

искаженный (verdad)

falsificar verb Konjugation

falsifico / falsifiqué / falsificado

подделывать (dinero)

Y para lograrlo, pensé en falsificar su firma.

Для этого мне нужно было подделать их подпись.

фальсифицировать

sacudió la estabilidad social, tan insegura o falsificada.

свобода пошатнула социальную стабильность, такую ненадежную и фальсифицированную.

Kontexte mit "falsificado"

.pues es considerado el vino más falsificado del mundo. считается, что это наиболее часто подделываемое вино в мире.

También se han falsificado predicciones alarmistas del estilo acerca de la inminente hambruna mundial. Аналогично, предсказания паникеров по поводу надвигающегося всемирного голода также были фальсифицированы.

Los noticieros cubrieron su continua insistencia en que no había falsificado el billete, así como las afirmaciones de la lotería de que su rechazo era legítimo. Информационные программы освещали непрерывные заверения Лю в том, что он не подделывал билет, а также утверждения центра по организации лотерей, что их отказ принять билет имел законные основания.

Y si preguntan a una persona honesta qué debería hacerse con quien haya falsificado los cheques, es más probable que recomiende una medida estricta a un castigo poco severo. И если вы попросите кого-либо откровенно сказать как следует наказать тех, кто подделал эти деньги, честный человек, скорее всего, порекомендует скорее строгое, чем мягкое наказание.

Y para lograrlo, pensé en falsificar su firma. Для этого мне нужно было подделать их подпись.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.