Übersetzung von "firme" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "firme"

firme adjektiv

firme / firmes / firmes

твердый (calificativo)

Duisenberg reconoció este vínculo y mantuvo su mano firme.

Дуйзенберг осознавал данную связь и твёрдо стоял на своих позициях.

el firme m substantiv

pl. firmes

дорожное полотно ср.р. (terreno)

firmar verb Konjugation

firmo / firmé / firmado

подписывать

Así pues, ¿lograremos firmar un documento jurídico vinculante en Cancún?

Сумеем ли мы тогда подписать правовое и обязательное соглашение в Канкуне?

регистрировать в качестве безработного (trabajador)

зарегистрировать в качестве безработного (trabajador)

Phrasen mit "firme" (2)

base firme - сильное основание
oferta en firme - твердое предложение

Kontexte mit "firme"

Así que esperó hasta que pudo coger la pluma y la firmó con una mano valiente y firme. Поэтому он подождал пока пройдёт дрожь и подписал закон размашистым и чётким почерком.

Duisenberg reconoció este vínculo y mantuvo su mano firme. Дуйзенберг осознавал данную связь и твёрдо стоял на своих позициях.

Y si miden con mucho cuidado y con un brazo firme y un borde rígido, se darán cuenta que esas dos formas son exactamente del mismo tamaño. И если вы очень, очень внимательно измерите крепкой рукой и под прямым углом, вы увидите, что те две фигуры абсолютно одинакового размера.

Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme. За всё время там она оставалась сильной и стойкой.

Lo más importante es el deseo firme de intentar dominar el inglés. Самое важное - твёрдое желание выучить английский.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.