Übersetzung von "frialdad" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "frialdad"

la frialdad f substantiv

pl. frialdades

холодность ж.р.

Los europeos, con algunos pequeños matices, hoy están emocionalmente unidos en su "frialdad" hacia Israel.

С некоторыми нюансами, европейцы сегодня эмоционально объединены в своей "холодности" к Израилю.

холод м.р. (temperatura)

No podían decir cómo lo sabían pero podían sentir frío, sentían una frialdad, y casi siempre tenían razón.

Они не могли объяснить, как они это делают, но они могли почувствовать холод, и они были чаще правы чем неправы.

равнодушие ср.р. (comport)

Phrasen mit "frialdad" (1)

con frialdad - хладнокровно

Kontexte mit "frialdad"

No podían decir cómo lo sabían pero podían sentir frío, sentían una frialdad, y casi siempre tenían razón. Они не могли объяснить, как они это делают, но они могли почувствовать холод, и они были чаще правы чем неправы.

Los europeos, con algunos pequeños matices, hoy están emocionalmente unidos en su "frialdad" hacia Israel. С некоторыми нюансами, европейцы сегодня эмоционально объединены в своей "холодности" к Израилю.

Según el sociólogo socialista Francisco de Oliveira, la frialdad del panorama electoral se relaciona estrechamente con una realidad: По словам социолога-социалиста Франциско де Оливейры, отсутствие предвыборного накала тесно связано с одним фактом:

De modo que la actual frialdad americano-japonesa está impulsada por una espiral de desconfianza que no se debe a preocupaciones geoestratégicas. Таким образом, "холодок" в американо-японских отношениях был вызван витком недоверия, причинами которого были не геостратегические интересы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.