Übersetzung von "fuera de" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fuera de"

fuera de präposition

вне

Curiosidad sobre gente fuera de ella.

Любопытны к тем, кто вне племени.

кроме (fig)

Fuera de bromas, a lo mejor funciona.

Кроме шуток, возможно работает.

Phrasen mit "fuera de" (12)

por fuera de - снаружи
fuera de lo común - необычный
muy fuera de dinero - безденежно
partido fuera de casa - матч на поле противника
transacción fuera de la rueda - внебиржевая сделка
fuera de línea - вне Интернета
fuera de juego - аут
fuera de banda - аут
fuera de juego pasivo - пассивный офсайд
gol en fuera de juego - гол вне игры

Kontexte mit "fuera de"

Curiosidad sobre gente fuera de ella. Любопытны к тем, кто вне племени.

Fuera de bromas, a lo mejor funciona. Кроме шуток, возможно работает.

"Mejor tener a tus enemigos dentro de la tienda meando hacia afuera que fuera de la tienda meando hacia dentro." "Лучше, чтобы ваши враги были в вашей палатке и писали наружу, чем стояли снаружи и писали внутрь".

Son cosas que no existen fuera de la oficina. Этих вещей не существует вне офиса.

Es imposible imaginar una tormenta continua de destrucción creativa fuera de un contexto de auge y crisis. Непрерывную бурю творческого разрушения вообразить себе невозможно, кроме как в контексте бума и спада.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.