Übersetzung von "grito" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "grito"

el grito m substantiv

pl. gritos

крик м.р.

Es un grito de ayuda;

Это крик о помощи.

выкрик м.р.

gritar verb Konjugation

grito / grité / gritado

кричать

Si los peces pudieran gritar

Если бы рыба могла кричать

визжать (chillar)

Hagamos algo que no haga que el cordero grite y sangre, nos están viendo en cinco continentes, amigo.

Давайте сделаем это так, чтобы ягненок не визжал и кровоточил, нас смотрят на пяти континентах, как-никак.

крикнуть

Me dan ganas de gritar:

Мне хочется крикнуть:

Phrasen mit "grito" (3)

grito de guerra - военный клич
grito de socorro - крик о помощи
pegar grito - кричать

Kontexte mit "grito"

Y cuando caen lluvias fuertes, grito y corro en círculos. И когда льет дождь, я кричу во все горло и бегаю кругами.

Es un grito de ayuda; Это крик о помощи.

En cierta forma ese es nuestro grito de guerra. Это что-то вроде нашего боевого клича.

Al mismo tiempo, un "libro blanco" producido recientemente por un grupo encabezado por el ex jefe del FMI, Michel Camdessus, y al que se le encargara proponer el tipo de reformas estructurales necesarias para lograr el crecimiento de la economía, fue recibido con el usual grito en el cielo por los sindicatos. В тоже самое время, недавний официальный отчет, представленный рабочей группой, возглавляемой бывшим шефом МВФ Мишелем Комдесю, в обязанности которой входили разработка и представление типа структурных реформ, необходимых для стимулирования роста экономики, был встречен привычным воплем возмущения со стороны профсоюзов.

Muchas mujeres cubiertas con un velo y partidarios de los salafistas tomaron parte en la misma al grito de: В ней приняло участие большое количество женщин под покрывалами и приверженцев салафитов, которые кричали:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.