Übersetzung von "heredar" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "heredar"

heredar verb Konjugation

heredo / heredé / heredado

унаследовать (trono)

Cualquier hijo de su pareja tiene un 50% de probabilidades de heredar esta enfermedad.

У каждого ее ребенка есть 50% шанс унаследовать эту предрасположенность.

наследовать (trono)

Su estatura e influencia todavía pueden aumentar, y quizás llegue a heredar la tienda.

Он еще может вырасти по статусу и влиянию и, в конечном счете, наследовать бизнес.

получать в наследство

La oposición heredó un país en quiebra cuyas instituciones están en ruinas.

Оппозиция получила в наследство страну-банкрот, чьи институты лежат в руинах.

Kontexte mit "heredar"

Cualquier hijo de su pareja tiene un 50% de probabilidades de heredar esta enfermedad. У каждого ее ребенка есть 50% шанс унаследовать эту предрасположенность.

Su estatura e influencia todavía pueden aumentar, y quizás llegue a heredar la tienda. Он еще может вырасти по статусу и влиянию и, в конечном счете, наследовать бизнес.

De la misma manera, los hijos de padres ricos pueden heredar riquezas, pero se trata de herencias sociales, no genéticas. Подобным образом дети богатых родителей могут наследовать богатство, но это социальное, а не генетическое наследство.

Es un hecho que darle educación y trabajo a las mujeres, la habilidad de controlar sus ingresos, la posibilidad de heredar y poseer propiedad, benefician a la sociedad. Факт, что если предоставить женщинам образование, работу, возможность контролировать свой доход, наследовать и владеть собственностью, то от этого выиграет все общество.

Nelson Mandela heredó ese glamour; Такую ассоциацию унаследовал, например, Нельсон Мандела:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.