Übersetzung von "inspección" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "inspección"

la inspección f substantiv

pl. inspecciones

инспекция ж.р.

La inspección es mejor que la invasión.

Инспекции лучше, чем агрессия.

проверка ж.р. (contabilidad)

Presionaron al Organismo Internacional de Energía Atómica para que hiciera inspecciones más estrictas.

Они давили на Международное агентство по атомной энергии, чтобы оно производило более тщательные проверки.

изучение ср.р. (documento)

съемка ж.р. (topografía)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "inspección" (3)

inspección de obras - инспекция работ
inspección de calidad - контроль качества
inspección medioambiental - инспекция окружающей среды

Kontexte mit "inspección"

La inspección es mejor que la invasión. Инспекции лучше, чем агрессия.

Al menos en Finlandia, lo único que se necesita es un certificado de inspección del gobierno, que cuesta aproximadamente 100 euros (135 dólares). По крайней мере, в Финляндии все, что требуется от правительства - это сертификат проверки, который стоит 100 евро (около 135 долларов США).

Más importante aún, lo preparan para su inspección y análisis en 27 laboratorios independientes en Estados Unidos y Europa que examinarán 40 trazas químicas diferentes relacionadas con el clima, algunas en partes en 1000 billones. Что ещё более важно, они подготавливают его для осмотра и анализа 27-ю независимыми лабораториями в США и Европе, которые будут исследовать его на 40 различных химических веществ, связь с климатом некоторых из которых выражается септильонными долями.

Debe someterse a un procedimiento de inspección compleja Вам следует пройти процедуру комплексного досмотра

Bush y Blair deben demostrar que el proceso de inspección de la ONU estaba fracasando. Буш и Блэр должны продемонстрировать, что инспекция ООН не справилась со своим заданием.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.