Übersetzung von "interrupción" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "interrupción"

la interrupción f substantiv

pl. interrupciones

прекращение ср.р. (falta)

El gas es, sin duda, más vulnerable que el petróleo a las interrupciones imprevistas del suministro.

Перед непредвиденными прекращениями поставок, газ, пожалуй, более уязвим, чем нефть.

прерывание ср.р.

En Suiza se asoció la interrupción del tratamiento con las personas que buscan asilo y con los refugiados.

В Швейцарии прерывание лечения ассоциировалось с теми, кто просил политического убежища, и беженцами.

перерыв м.р. (activ)

Tras una corta interrupción, las obras continuaron.

После короткого перерыва строительство возобновилось.

Kontexte mit "interrupción"

Sin embargo, probablemente no serían adecuadas para hacer frente a una interrupción prolongada de los suministros. Однако, она, возможно, не является адекватной в отношении продолжительных перебоев с поставками.

Su condición para negociar con Irán es la interrupción previa de sus actividades de enriquecimiento nuclear. Их условием для переговоров с Ираном является остановка деятельности по обогащению урана.

Al contrario, el pensamiento voluntarista indujo a los expertos a aducir "síntomas de interrupción" como prueba de la eficacia de remedios vitales. Более того, принятие желаемого за действительное привело экспертов к тому, что "симптомы при прекращении применения" стали представляться ими как доказательство эффективности лечения.

Tras una corta interrupción, las obras continuaron. После короткого перерыва строительство возобновилось.

En Suiza se asoció la interrupción del tratamiento con las personas que buscan asilo y con los refugiados. В Швейцарии прерывание лечения ассоциировалось с теми, кто просил политического убежища, и беженцами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.