Übersetzung von "invertir" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "invertir"

invertir verb Konjugation

invierto / invertí / invertido

инвестировать (IT Basic)

Naturalmente, invertir en valores no es malo.

Конечно, инвестирование в акции нельзя назвать плохим выбором.

вкладывать (fin)

El gobierno debería invertir más en educación.

Правительству следовало бы вкладывать больше средств в образование.

вложить (fin)

El gobierno debería invertir más en educación.

Правительству следовало бы вкладывать больше средств в образование.

изменять (dirección)

Hay que invertir esa tendencia.

Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.

потратить (tiempo)

La manera obvia de cuadrar este círculo es invertir más en importaciones.

Очевидный способ добиться невозможного состоит в том, чтобы потратить больше на импорт.

тратить (tiempo)

En los últimos años, la compañía invirtió enérgicamente en todo menos en desarrollar sus reservas.

В последние годы компания тратила ресурсы на что угодно, только не на развитие своих месторождений.

делать инвестиции (fin)

A largo plazo el Estado simplemente no puede ordenar a los empresarios pedir o dar crédito o invertir;

Государство, в конечном счете, просто не может заставлять предпринимателей давать кредиты, займы и делать инвестиции;

менять (dirección)

Y luego invertimos la corriente.

И затем мы меняем направление тока.

нарушать (orden)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "invertir" (1)

invertir en bolsa - инвестировать на бирже

Kontexte mit "invertir"

Naturalmente, invertir en valores no es malo. Конечно, инвестирование в акции нельзя назвать плохим выбором.

El gobierno debería invertir más en educación. Правительству следовало бы вкладывать больше средств в образование.

Hay que invertir esa tendencia. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.

La manera obvia de cuadrar este círculo es invertir más en importaciones. Очевидный способ добиться невозможного состоит в том, чтобы потратить больше на импорт.

Por estas razones la comunidad transatlántica debería invertir su tiempo y energía en las conversaciones en marcha patrocinadas por la ONU. Именно по этим причинам трансатлантическое сообщество должно тратить свое время и энергию на предстоящих переговорах, гарантом которых выступает ООН.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.