Übersetzung von "lástima" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lástima"

la lástima f substantiv

pl. lástimas

жалость ж.р.

¿No sintió lástima alguna por sus víctimas?

Неужели ты не чувствовал никакой жалости к жертвам?

Phrasen mit "lástima" (4)

ser lástima - быть жаль
dar lástima - быть жаль
qué lástima que - как жаль, что
tener lástima - быть жаль

Kontexte mit "lástima"

¿No sintió lástima alguna por sus víctimas? Неужели ты не чувствовал никакой жалости к жертвам?

Las tropas hacen sentir más lástima que respeto Войска чувствуют больше жалость, чем уважение

Yo sentía gran lástima por la familia de Fide. Я чувствовала огромную жалость к семье Фиде.

Y quería que lo vieran desde una perspectiva positiva - sin caridad, sin lástima. И я хотела, чтобы вы увидели её в позитивном ключе - без благотворительности, без жалости.

Su posición por omisión ante mí, como africana, se reducía a una lástima condescendiente. Её отношение ко мне, как к африканке, было своеобразной покровительственной, благонамеренной жалостью.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.