Übersetzung von "lado" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lado"

el lado m substantiv

pl. lados

сторона ж.р.

Ese es el lado friki.

Это моя чудаковатая сторона.

место ср.р.

En algunos casos hay una victoria militar de un lado.

В некоторых случаях имеет место военная победа одной из сторон.

аспект м.р. (aspecto)

De un lado están Cheney y sus aliados, que ven la tortura en términos pragmáticos;

С одной стороны баррикад находятся Чейни и его союзники, рассматривающие пытки в прагматическом аспекте:

бок м.р.

Se desliza por los lados y entra por la boca del animal.

А затем стекает по бокам и попадает в рот этого существа.

поверхность ж.р.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "lado" (20)

por otro lado - с другой стороны
al lado - рядом
por un lado - с одной стороны
a un lado - в сторону
lado derecho - правая сторона
dejar de lado - оставлять в стороне
de un lado a otro - наискось
a su lado - рядом с ним
a mi lado - рядом со мной
por un lado de - с одной стороны

Kontexte mit "lado"

Ese es el lado friki. Это моя чудаковатая сторона.

En algunos casos hay una victoria militar de un lado. В некоторых случаях имеет место военная победа одной из сторон.

De un lado están Cheney y sus aliados, que ven la tortura en términos pragmáticos; С одной стороны баррикад находятся Чейни и его союзники, рассматривающие пытки в прагматическом аспекте:

Y estaba sentada rodeada de libros, y su más interesante posesión ella sentía en ese momento era su testamento, el cual tenía a su lado. И вот, она сидела, окруженная книгами, и ее самым главным достоянием, как ей казалось в тот момент, было завещание, которое она держала под боком.

No miren a otro lado. Не смотрите в сторону.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.