Übersetzung von "llamarse" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "llamarse"

llamarse verb Konjugation

называть

Esto podría llamarse la "privatización de la guerra."

Это можно назвать "приватизацией" войны.

звать

Me llamo Tamako, ¿y tú?

Меня зовут Тамако, а тебя?

называться

El Reino Unido vive actualmente lo que podría llamarse la autodestrucción del Partido Conservador de oposición.

Сегодня Великобритания переживает так называемое деструктивное саморазрушение оппозиционной Консервативной партии.

Phrasen mit "llamarse" (5)

llamarse la atención - привлекать внимание
llamarse a puerta - звонить в дверь
llamarse atención - обращать внимание
llamarse por teléfono - звонить по телефону
llamarse la atención de usted - обратить Ваше внимание

Kontexte mit "llamarse"

Esto podría llamarse la "privatización de la guerra." Это можно назвать "приватизацией" войны.

El Reino Unido vive actualmente lo que podría llamarse la autodestrucción del Partido Conservador de oposición. Сегодня Великобритания переживает так называемое деструктивное саморазрушение оппозиционной Консервативной партии.

Debería llamarse en verdad la recuperación, o el retorno, de Asia. В действительности это следовало бы называть восстановлением, или возвращением, Азии.

Pero Cuba es sólo parte de lo que podría llamarse el problema de la "izquierda" de América latina. Куба, впрочем, является всего лишь частью того, что может быть названо проблемой "двух левых сторон" Латинской Америки.

tratándose de una paloma mensajera, podría llamarse la "Odisea de Homero". Если бы это был голубь, которому удалось найти дорогу домой, книгу бы назвали "Одиссея" Гомера.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.