Übersetzung von "plan de pensiones" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "plan de pensiones"

el plan de pensiones m substantiv

пенсионный план м.р. (econ)

El fondo índice sería similar a los que tienen tantos trabajadores hoy en planes de pensiones privadas.

Индексный фонд был бы похож на фонды, которые имеются у многих рабочих сегодня в частных пенсионных планах.

Kontexte mit "plan de pensiones"

Además recortó el presupuesto de los gobernadores de los departamentos, con el fin de financiar un plan de pensiones ampliado y debilitarlos política y económicamente. К тому же, правительство урезало доходы глав департаментов с целью финансировать расширенный пенсионный план, а также ослабить их политически и экономически.

El fondo índice sería similar a los que tienen tantos trabajadores hoy en planes de pensiones privadas. Индексный фонд был бы похож на фонды, которые имеются у многих рабочих сегодня в частных пенсионных планах.

Algo similar ha estado ocurriendo en toda Europa, en donde la generosidad de los planes de pensiones sostenidos por el estado ya no es sustentable, pero reformar el sistema es casi una imposibilidad política. Аналогичные мероприятия проводятся по всей Европе, где финансируемые государством пенсионные планы стали непереносимо щедрыми, однако реформировать систему почти невозможно по политическим причинам.

En Brasil, el plan de pensiones para los trabajadores del sector privado tiene un pequeño superávit, pero el de los trabadores del estado tiene un déficit enorme, equivalente al 4.5% del PBB brasileño. Многие системы подразумевают привилегии могущественным лобби, предоставляемые по политическим мотивам.

Por lo tanto si se trata de un país joven de nuevo, podemos implementar un sistema moderno de pensiones. Так вот, в стране относительно молодой имеется возможность положить основы современной пенсионной системы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.