Übersetzung von "posesión" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "posesión"

la posesión f substantiv

pl. posesiones

владение ср.р.

La posesión de esos activos tiende a estabilizar los rendimientos globales.

Владение такими активами способствует стабилизации суммарной доходности.

имущество ср.р.

Más aún, nadie tiene derecho a utilizar sus posesiones sin considerar las necesidades de la sociedad y el Planeta.

Далее, не у кого нет права использовать свое имущество без заботы о нуждах общества и Земли.

Phrasen mit "posesión" (2)

toma de posesión - принятие управления
posesión del balón - владение мячом

Kontexte mit "posesión"

La posesión de esos activos tiende a estabilizar los rendimientos globales. Владение такими активами способствует стабилизации суммарной доходности.

la posesión de armas nucleares contribuye a la condición mundial de un país como gran potencia. обладание ядерным оружием способствует приобретению страной глобального статуса крупной державы.

Hoy, el manejo de los Derechos ya no es simplemente una cuestión de posesión. Управление правами более не является просто вопросом владения.

Para tener liderazgo se necesita más que la posesión de un enorme poder económico y militar. Лидерство требует большего, чем обладание значительной экономической и военной мощью.

La posesión de un arma es la prueba última de individualismo, y utilizar armas en guerras no es aborrecible. Владение огнестрельным оружием - высший критерий индивидуализма, и использование его в войнах не предосудительно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.