Übersetzung von "preciso" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "preciso"

preciso adjektiv

precisa / precisos / precisas

точный

Pero es algo que es material muy preciso.

Но это всё очень точные вещи.

необходимый

Dado que realizamos controles ex post, es preciso contar con un cierto retraso.

Так как мы проводим контроль по факту, необходимо учитывать некоторую задержку.

precisar verb Konjugation

preciso / precisé / precisado

нуждаться

Pero sabíamos que necesitábamos la persona precisa a quien le pudiéramos construir algo que valiera la pena.

Но мы нуждались в правильном человеке, ради которого можно объединиться и создавать.

требоваться

Se precisa del liderazgo directo de los jefes de estado y gobierno, al menos en estos tiempos de crisis extrema.

Требуется непосредственное вмешательство глав государств и правительств - по крайней мере, в сегодняшние времена, когда кризис довольно силён.

уточнять (verbo de discurso)

Más tarde precisé que si salía elegido senador, presentaría mi candidatura a la presidencia.

Позже я уточнил, что если буду выбран сенатором, то буду баллотироваться в президенты.

Phrasen mit "preciso" (4)

preciso momento - тот самый момент
este preciso momento - тот самый момент
aquel preciso momento - тот самый момент
en aquel preciso momento - именно в этот момент

Kontexte mit "preciso"

Pero es algo que es material muy preciso. Но это всё очень точные вещи.

Dado que realizamos controles ex post, es preciso contar con un cierto retraso. Так как мы проводим контроль по факту, необходимо учитывать некоторую задержку.

Lamentablemente, el programa de Sarkozy es poco preciso en relación con ese sector decisivo. К сожалению, программа Саркози в отношении этой проблемы не имеет четкого решения.

Mi reloj es más preciso que el tuyo. Мои часы более точные, чем твои.

En particular, es preciso revisar la detención indefinida sin enjuiciamiento para evitar que los problemas se repitan. В частности, необходимо решить вопрос с задержанием на неопределенный срок без судебного разбирательства, чтобы избежать повторения проблем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.