Übersetzung von "presentarse" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "presentarse"

presentarse verb Konjugation

появляться

No nada más presentarse a clase de vez en cuando.

и не просто появляться в классе время от времени,

представляться

Acaba de presentarse en una conferencia de salud en el D.C.

Она была представлена недавно на медицинской конференции в Вашингтоне.

представать

Ahora bien, ¿porqué un anciano se presentaría ante ustedes utilizando una montura sin lentes?

Однако, зачем взрослый человек предстаёт пред вами с пустой оправой на лице?

являться (comparecer)

выдвигать кандидатуру (para elección)

принимать участие (en concurso)

быть представленным (Politik)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kontexte mit "presentarse"

Acaba de presentarse en una conferencia de salud en el D.C. Она была представлена недавно на медицинской конференции в Вашингтоне.

No obstante, muchos de los secuaces más violentos de Habré todavía ocupan puestos de seguridad claves en la nueva administración y presentarse a declarar sigue siendo un asunto arriesgado. Однако, многие из самых жестоких приспешников Хабре до сих пор занимают ключевые посты в новой администрации, поэтому подобные выступления все еще являются рискованным предприятием.

No nada más presentarse a clase de vez en cuando. и не просто появляться в классе время от времени,

Pero, inexplicablemente, Blair optó por agravar el error que había cometido con Brown, al anunciar públicamente, tras haber derrotado a los tories por tercera vez seguida, que no volvería a presentarse. Но по необъяснимой причине Блэр решил усугубить ошибку, которую допустил в отношении Брауна, публично заявив, после нанесения поражения Тори в третий раз подряд, что не станет принимать участия в следующих выборах.

Estas áreas formarán la base de un acuerdo borrador inicial, a presentarse en Bonn en junio. Эти области составят основу образца соглашения, которое будет представлено в Бонне в июне.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.