Übersetzung von "recluta" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "recluta"

el recluta m substantiv

pl. reclutas

рекрут м.р. (persona)

Esta guerra civil musulmana es lo que le permite a Al Qaeda ganar una reserva cada vez mayor de reclutas.

Именно эта гражданская война между мусульманами позволяет Аль-Каеде не испытывать недостатка в рекрутах.

reclutar verb Konjugation

recluto / recluté / reclutado

завербовать (voluntarios)

La respuesta tradicional es reclutar, entrenar e inculcar los "valores correctos".

Традиционным ответом на этот вопрос является завербовать, обучить и привить "правильные ценности".

вербовать (voluntarios)

A los 17, reclutaba a estudiantes de la Universidad de Cambridge para esta organización.

Когда мне было 17, я вербовал людей из Кембриджского университета в члены этой организации.

нанимать (IT Basic)

No se puede reclutar a todos en una organización guberamental;

Вы не можете нанять всех в государственное учреждение.

мобилизовать (obligatorio)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "recluta"

La implicancia, promovida por el régimen, era que Kaltho era un recluta mío que voló en pedazos al tratar de preparar su próxima bomba en una campaña terrorista contra la dictadura de Sanni Abacha. Следствие пришло к поощряемому режимом заключению, что Калтхо был моим рекрутом, подорвавшим себя в процессе подготовки новой бомбы для кампании террора, направленного против диктатуры Сани Абача.

La respuesta tradicional es reclutar, entrenar e inculcar los "valores correctos". Традиционным ответом на этот вопрос является завербовать, обучить и привить "правильные ценности".

A los 17, reclutaba a estudiantes de la Universidad de Cambridge para esta organización. Когда мне было 17, я вербовал людей из Кембриджского университета в члены этой организации.

No se puede reclutar a todos en una organización guberamental; Вы не можете нанять всех в государственное учреждение.

Esta guerra civil musulmana es lo que le permite a Al Qaeda ganar una reserva cada vez mayor de reclutas. Именно эта гражданская война между мусульманами позволяет Аль-Каеде не испытывать недостатка в рекрутах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.