Übersetzung von "reconocer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reconocer"

reconocer verb Konjugation

reconozco / reconocí / reconocido

признавать

No reconocer este punto puede acarrear consecuencias significativas.

Неспособность признать этот факт может иметь серьезные последствия.

распознавать (IT Basic)

- Oh, eso va a ser muy difícil de reconocer.

- О, это будет очень сложно распознать.

допускать (verbo de discurso)

Si mirásemos todas en África sin duda reconoceríamos bastantes más divisiones tribales, etc.

Рассматривая Африку, можно с уверенностью признать существование многих других, допустим, границ племен и так далее.

рассматривать (examinar)

Ahora el FMI reconoce tardíamente que debería explorar las alternativas.

Сейчас МВФ, хотя и с опозданием, осознал, что следует рассматривать и альтернативные способы.

быть признательным (agradecer)

сознаваться (afrontar)

производить рекогносцировку (terreno)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kontexte mit "reconocer"

No reconocer este punto puede acarrear consecuencias significativas. Неспособность признать этот факт может иметь серьезные последствия.

Esto es algo que tenemos que reconocer. И вам стоит это осознать.

Algunos de ustedes podrán reconocer esto. Некоторые из вас могут узнать это.

- Oh, eso va a ser muy difícil de reconocer. - О, это будет очень сложно распознать.

Debemos reconocer y enfrentar este problema para evitar que las democracias establecidas se atrofien y para ayudar a las nuevas democracias a ser más efectivas. Мы должны осознать и решить эту проблему для того, чтобы не допустить атрофирования демократических институтов и помочь новым демократиям стать более эффективными.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.