Übersetzung von "recorrido" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "recorrido"

el recorrido m substantiv

pl. recorridos

поездка ж.р. (trayecto)

"¿Cómo mejoramos el recorrido a París?"

"Как нам улучшить поездку в Париж?"

тур м.р. (dep)

Y en realidad este recorrido fue creado anteriormente.

И этот тур - один из тех, что были созданы ранее.

пройденное расстояние ср.р. (distancia)

маршрут м.р. (itinerario)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

recorrer verb Konjugation

recorro / recorrí / recorrido

пробегать

Voy a recorrer rápidamente 8 modalidades, 8 maneras en que el sonido puede mejorar la salud.

Я быстро пробегу по восьми способам терапевтического воздействия, которыми звук может улучшить ваше здоровье.

просматривать (un escrito)

Entonces podemos abrir el libro y recorrer los capítulos para explorar el libro.

Затем мы можем открыть книгу и пролистать главы чтобы просмотреть книгу.

посещать (ciudad)

En septiembre de 2011, recorrió Egipto, Túnez y Libia y fue acogido como un héroe.

В сентябре 2011 г. он посетил Египет, Тунис и Ливию и был встречен как герой.

объездить (país)

обращаться

покрывать (distancia)

ремонтировать (reparar)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "recorrido" (1)

recorrido al cierre - диапазон закрытия

Kontexte mit "recorrido"

"¿Cómo mejoramos el recorrido a París?" "Как нам улучшить поездку в Париж?"

Se aproxima al fin del recorrido y sortea los barriles que están ahí colocados. Он приближается к финишу, проезжая через установленные на пути переносные цилиндры.

Y en realidad este recorrido fue creado anteriormente. И этот тур - один из тех, что были созданы ранее.

Como conclusión, diría que mi recorrido me ha mostrado que se pueden volver a consultar viejas ideas con una nueva perspectiva, y algunas veces ideas que han sido descartadas en el pasado pueden ser prácticas ahora si aplicamos algunas nuevas tecnologías o nuevos giros. В заключении, я хочу сказать, мое путешествие показало, что вы можете пересмотреть старые идеи в новом свете, и иногда идеи, отвергнутые в прошлом, могут быть полезными сейчас, если вы используете новые технологии и новые подходы.

El recorrido por la región montañosa de Talysh podría calificarse de salvaje y romántico. Поездку через Талышские горы можно назвать дикой и романтичной.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.