Übersetzung von "socavar" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "socavar"

socavar verb Konjugation

socavo / socavé / socavado

подрывать (fig)

De lo contrario, estas fuerzas buscarán socavar el estado.

Если этого не делать, то эти силы будут подрывать государство.

подкапывать (excavar)

Kontexte mit "socavar"

De lo contrario, estas fuerzas buscarán socavar el estado. Если этого не делать, то эти силы будут подрывать государство.

El poder duro y el blando se pueden fortalecer o socavar mutuamente. Жесткая власть и мягкая власть могут укреплять или подрывать друг друга.

Para Hamas, sin embargo, esas condiciones parecen socavar su misma razón de ser. Партии Хамас, однако, кажется, что они подрывают саму её raison d'etre (суть существования).

La rápida apreciación del euro frente al dólar amenaza con socavar esa base. Быстрое усиление евро по отношению к доллару угрожает подорвать эту основу.

Pero la mala utilización de los recursos militares también puede socavar el poder blando. Но неправильное использование военных ресурсов может также подорвать мягкую силу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.