Übersetzung von "susurro" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "susurro"

el susurro m substantiv

pl. susurros

шепот м.р.

Porque las vacunas, el poder que tienen, es realmente como un susurro.

Потому что вакцины, их сила подобна шёпоту.

шум м.р. (viento)

susurrar verb Konjugation

susurro / susurré / susurrado

шептать

Está susurrando en tu oído.

Шепчет прямо в ухо

журчать (agua)

шелестеть (hojas)

Kontexte mit "susurro"

Porque las vacunas, el poder que tienen, es realmente como un susurro. Потому что вакцины, их сила подобна шёпоту.

Hamás cree que el trato confirmó las enseñanzas del dirigente de Hezbolá, Hassan Nasrallah, quien ha calificado a Israel de simple "telaraña" que se puede destruir con el susurro de una espada. Хамас полагает, что сделка явилась подтверждением верности учения лидера Хезболлы, Хассана Нассраллы, который определил Израиль как "паутину", которая может быть разрушена шелестом меча.

Tom le susurró algo al oído a María. Том что-то прошептал на ушко Марии.

Está susurrando en tu oído. Шепчет прямо в ухо

En mi vorágine de desesperación, tus susurros alentadores me sujetan y me empujan hacia orillas de cordura, para vivir y amar de nuevo." Твой ободрительный шепот в водовороте моего отчаяния, поддерживает меня и выбрасывает на берег разума, чтобы снова жить и снова любить".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.