Übersetzung von "temblar" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "temblar"

temblar verb Konjugation

tiemblo / temblé / temblado

дрожать

Ella podía sentir cómo temblaban sus rodillas.

Она могла ощущать как дрожат ее колени.

трястись (frío)

Ella estaba temblando de miedo.

Она тряслась от страха.

бояться

Tiembla al pensar que eso pueda significar que tiene tuberculosis.

Она боится думать, что это может означать, что у нее туберкулез.

содрогаться (tener miedo)

сотрясаться (con sacudidas)

подрагивать (voz)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "temblar" (3)

echarse a temblar - начинать дрожать
hacer temblar - бросать в дрожь
hacerse temblar - бросать в дрожь

Kontexte mit "temblar"

Al interior del partido en general está creciendo un poderoso grupo de electores que apoyaría a Li y a Zeng si adoptaran el estandarte de la reforma haciendo a Hu temblar. Среди широких слоев партии становится все больше сторонников Ли и Цзэна, которые окажут им поддержку в том случае, если они подхватят знамя реформ из трясущихся рук Ху.

En 1989, Cuando la guerra Irán-Iraq puso a temblar a los países consumidores de petróleo, Brasil comenzó a realizar exploraciones tanto dentro como fuera de su zona protegida de 200 millas náuticas. В 1989 году, когда ирано-иракская война заставила содрогаться нефтепотребляющие страны, Бразилия начала разведку энергоресурсов, как в пределах, так и за пределами охранной зоны в 200 морских миль.

Ella podía sentir cómo temblaban sus rodillas. Она могла ощущать как дрожат ее колени.

Ella estaba temblando de miedo. Она тряслась от страха.

Tiembla al pensar que eso pueda significar que tiene tuberculosis. Она боится думать, что это может означать, что у нее туберкулез.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.