Übersetzung von "tolerar" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tolerar"

tolerar verb Konjugation

tolero / toleré / tolerado

терпеть (soportar)

Y no podía entender cómo podían tolerar esas barbaridades.

И он не может понять, как можно терпеть такое варварство.

мириться (gente)

No tenemos que tolerar esto.

"Мы не обязаны с этим мириться".

переносить (comida, bebida)

быть снисходительным

проявлять терпимость (inconvenientes)

примириться (gente)

нести (peso)

отнести (peso)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Kontexte mit "tolerar"

Y no podía entender cómo podían tolerar esas barbaridades. И он не может понять, как можно терпеть такое варварство.

Dicho sencillamente, Jamenei no está dispuesto a tolerar disminución alguna de su poder y está decidido a evitar la clase de fricciones que ha caracterizado sus relaciones con presidentes anteriores, en particular Ahmadinejad. Проще говоря, Хаменеи не потерпит никакого ослабления власти, и он решительно настроен избежать того типа трений, которые характеризовали его отношения с прошлыми президентами, в частности с Ахмадинежадом.

No tenemos que tolerar esto. "Мы не обязаны с этим мириться".

Para 1968, el régimen polaco ya no podía tolerar su presencia. К 1968, польский режим больше не мог терпеть его присутствие.

No tenemos por qué tolerar que un desempleo del 9% sea la nueva norma. Мы не должны мириться с уровнем безработицы в 9% как новой нормой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.